Blog

Nov 17, 2023

Vea las ventanas navideñas en la ciudad de Nueva York

Anuncio financiado por Solo un puñado de grandes almacenes en la ciudad de Nueva York

Anuncio

Apoyado por

Solo un puñado de grandes almacenes en la ciudad de Nueva York todavía los crean, pero los que lo hacen hacen todo lo posible.

Envíale una historia a cualquier amigo

Como suscriptor, tienes 10 artículos de regalo para dar cada mes. Cualquiera puede leer lo que compartes.

por Sarah Bahr

Era hora de ir.

Justo después de las 7 pm del martes por la noche, los equipos de seguridad atravesaron la Quinta Avenida con barricadas policiales, cerrando una de las principales arterias de la ciudad de Nueva York al tráfico. Un piano de cola fue colocado frente a la oscura fachada de Saks Fifth Avenue entre las calles 49 y 50.

Y luego: Elton John.

Vestido con una chaqueta verde azulado, pantalones de chándal rojos y sus característicos anteojos de color rojo, saludó a la multitud que se apiñaba en las barricadas desde el asiento del pasajero de un carrito de golf de color púrpura brillante mientras lo llevaba al piano.

Tomó asiento en el banco mientras su esposo, David Furnish, y sus dos hijos, Zachary, de 11 años, y Elijah, de 9, formaban un semicírculo a su alrededor. Y luego comenzó la cuenta regresiva.

"¡5... 4... 3... 2... 1!"

Las cortinas negras que cubrían las seis ventanas de la planta baja se levantaron y dejaron a la vista naves espaciales con pistones, caleidoscopios y un trompo.

"Y puedes decirles a todos que esta es tu canción", cantó el Sr. John, de 75 años, al lanzar su famoso sencillo.

En la fachada de piedra caliza detrás de él, miles de bombillas cobraron vida, cintas multicolores de luz se abrieron paso hacia arriba del edificio neoclásico, serpenteando y convirtiéndose en molinetes de luz, una tradición anual para los grandes almacenes desde 2004. Los fuegos artificiales se dispararon desde el techo en ráfagas de naranja, rojo y verde.

"¡Feliz Navidad a todos!" dijo el Sr. Juan.

En una entrevista antes de su actuación, el Sr. John, que creció mirando los escaparates navideños de los grandes almacenes de su tienda local en Harrow, en el norte de Londres, y más tarde de Harrods y Selfridges con su familia, calificó la tradición como una parte "mágica" de la festividad. estación.

"Siempre estaba tan emocionado de ver las nuevas pantallas cada año", dijo. "Fue un punto culminante de la Navidad".

Saks también hizo una donación de un millón de dólares al AIDS Foundation Rocket Fund de la cantante y co-seleccionó una colección de productos navideños con el Sr. John que incluye a más de 60 diseñadores, incluidos Gucci, Versace, Valentino y Jason Wu. La colección incluye ropa, incluidos chándales, por supuesto, zapatos, belleza, anteojos y accesorios.

Los escaparates ornamentados anuales de los grandes almacenes son espectaculares: el espectáculo de luces y los escaparates de Saks solo les llevó a más de 250 personas alrededor de 40.000 horas para completarlos, pero son un arte moribundo. Ahora solo hay un puñado de grandes almacenes en la ciudad de Nueva York (Saks, Bergdorf Goodman, Macy's y Bloomingdale's) que todavía construyen las escenas artesanales tradicionales cada año.

En entrevistas, cuatro de los diseñadores que supervisaron los escaparates navideños de los grandes almacenes de este año compartieron sus inspiraciones, una mirada al proceso de producción, que puede durar hasta nueve meses, y qué huevos de Pascua buscar.

La tienda por departamentos trata la producción de sus siete escaparates navideños como un esfuerzo de casi todo el año.

"Nunca dejamos de trabajar en soñarlos, planificarlos, producirlos, instalarlos o mantenerlos", dijo David Hoey, director sénior de presentación visual en Bergdorf Goodman, quien supervisó las exhibiciones hechas a mano que se extienden a lo largo de la Quinta Avenida entre la 57 y la 58th Streets, y a la vuelta de la esquina en 58th Street, durante más de 25 años.

El boceto inicial comienza en febrero, el comienzo de un proceso de nueve meses que involucra a unas 100 personas y requiere 10,000 horas, dijo Hoey. Este año, el equipo se decidió por un tema de "magia en proceso", con siete elementos de artes y oficios (confección, artesanía en metal, mosaico, papel maché, escultura de papel, creación de álbumes de recortes y artesanía en madera), cada uno junto con un diseñador, entre ellosMarc Jacobs, Noir Kei Ninomiya y Libertine.

En la ventana de mosaico, una cebra brillante con rayas verdes, una jirafa con manchas rojas, un gorila y un oso polar se paran junto a un naipe de as de picas y un maniquí con un vestido plateado brillante de Aliétte. La ventana de álbumes de recortes es una vista de pájaro de un maniquí con sombrero de copa negro, traje a rayas y tacones Mary Jane rojos, como en Alicia en el país de las maravillas, rodeado de cientos de proyectos de álbumes de recortes, con una puerta en el suelo.

"El propósito de todo esto es inducir el delirio estético", dijo Hoey. "Es posible que tengas que volver dos o tres veces para captar todos los detalles".

Mientras camina por Lexington Avenue cerca de 59th Street, frente a las ventanas navideñas de Bloomingdale's, que este año están llenas de osos de peluche, adornos de gran tamaño y muñecos de nieve, los diseñadores de ventanas esperan recordarle su juventud.

"Queremos que sientas las ventanas desde los ojos de un niño", dijo John Klimkowski, director senior de comercialización visual en Bloomingdale's, quien ha supervisado el diseño de ventanas en el minorista durante una década. "Y siempre añadimos algunas sorpresas que solo los adultos obtendrán".

Para el 150.º aniversario de la tienda, Klimkowski dijo que el equipo de más de 65 personas, que comenzó el proceso de producción en junio, se centró en los elementos icónicos de Bloomingdale's, como el osito navideño de la tienda, que los clientes coleccionan año tras año. Los creadores, que incluían a más de una docena de clientes, se ramificaron a partir de ahí, agregando elementos activos como una máquina de coser con una aguja que se mueve hacia arriba y hacia abajo como si cosiera la cinta en el lazo del oso.

"Queremos sorprender y deleitar", dijo Klimkowski sobre las ventanas, que también cuentan con papel de regalo, copas de champaña y una cámara tridimensional en el taller de juguetes. "Cada vez que podemos agregar alguna acción o movimiento es una ventaja".

Tiptoe está de regreso, y ha recibido un impulso de confianza.

El valiente reno azul hizo su debut en los escaparates de la tienda insignia de Macy's en 34th Street en Herald Square el año pasado en una serie de aventuras que narran su viaje para aprender a volar. Ahora, confiada en sus poderes de levitación, viaja para visitar a sus amigos durante las fiestas y pasar tiempo con ellos.

“Celebrar las fiestas es algo que todos anhelábamos, especialmente durante los años de Covid”, dijo Manny Urquizo, director de campaña y ventana nacional de Macy's. "Este año, tenemos la oportunidad de estar todos juntos, y eso se puede ver reflejado en el viaje de Tiptoe".

El proceso de diseño de nueve meses de la tienda comienza en febrero e involucra a cientos de personas, incluidos diseñadores gráficos, carpinteros, escultores, titiriteros y electricistas. Las ventanas de este año incluyen ardillas escondidas dentro de un árbol de Navidad, que pasan adornos de un lado a otro en una carrera de canicas de gran tamaño; una familia de osos polares acurrucados en cómodos suéteres a rayas; y una casa de pan de jengibre con gomitas en miniatura.

También hay algunos huevos de Pascua que solo los diseñadores conocen.

"Las pequeñas tarjetas navideñas que cuelgan en la cueva del oso son un pequeño guiño a mi familia", dijo Urquizo. "Los nombres de mis hijos están dentro de las tarjetas y la gente no puede verlo, pero es bueno para mí saberlo".

Cuando tienes a Elton John ayudando a curar tus escaparates navideños, parece apropiado que uno de ellos incluya cohetes en miniatura que se disparan hacia arriba y hacia abajo.

"Comenzamos con la idea de lo memorable, nostálgico y grandioso de las fiestas", dijo Andrew Winton, vicepresidente senior de creatividad de Saks, quien ha supervisado las exhibiciones navideñas y el espectáculo de luces desde 2018. "Y luego pensamos en cómo podríamos traer eso al futuro".

Aunque Saks ha realizado su espectáculo anual de luces navideñas durante casi las últimas dos décadas, este año es el primero en presentar ventanas que se iluminan desde adentro e interactúan con las más de 600,000 luces en la fachada del edificio, que están sincronizadas con la música, un popurrí de los éxitos de Mr. John, incluidos "Step Into Christmas" y "Your Song".

Este año, los escaparates incluyen caleidoscopios, una peonza de juguete que se abre y se cierra y una carrera de canicas: un guiño, dijo Winton, a los famosos trajes coloridos con lentejuelas y decorados elaborados de John. Los juguetes, que se mueven junto con los cientos de miles de luces LED y música programadas individualmente, están pintados en colores metálicos reflectantes que les dan un toque futurista.

"Pasaron muchas noches tratando de asegurarse de que esas 600,000 luces funcionaran correctamente", dijo Winton. "Estuvimos despiertos hasta las 3 am tratando de solucionar problemas y finalizar todo".

Está deseando volver como espectador.

"Tienes la oportunidad de escuchar la charla y los oohs y ahs", dijo. "Puedes ver las reacciones de la gente y tener una idea del espíritu navideño".

Sarah Bahr es editora senior de The Times. Ha informado sobre una variedad de temas, principalmente teatro, cine y televisión, mientras escribía para los departamentos de Cultura, Estilos y Nacional. @smbahr14

Anuncio